Colours of March

Kolejne wyzwanie z bloga ILS w tym miesiącu - tym razem kolorystyczne. Paletka okazała się dość trudna w interpretacji, szczególnie dla ciągle-początkującej-mnie. Jednak miło było wrócić do zeszłorocznego lata wśród świeżych, żywych kolorów chociaż za oknem pada śnieg.

~~~~

One more challenge from ILS blog - this time it's Colour Palette for March. Bright yellow, dusky pink, pale salmon and black turned out to be quite difficult to work with! But it was so nice getting back to summertime. No matter it's snowing outside...

Pierwszy raz dodałam do pracy farby!

It was the first time I've add some paint to my work.

What I've used:

- "Why not?" and "Divine this line" collections by ILS

- Tags and wooden triangles by Sodalicious

- Washi tapes

- Yellow and black ink

- Paints!

Details:

Original Palette:

The sketch of March

Choć było to całkiem niedawno, to sama już nie pamiętam jak i gdzie natrafiłam na pierwsze wzmianki o journalingu. Pamiętam za to, że stroną na której spędziłam długie godziny był (i dalej jest) blog ILS.
Tyle kolorów, wzorów, inspiracji w jednym miejscu! Przeglądając dziesiątki prac postanowiłam stworzyć coś swojego. Bazując na marcowej mapce, przepięknych papierach i wspomnieniach znad morza powstała pierwsza konkursowa praca. (A dodatkowo było to również pierwsze podejście do warstw!). Co z tego wyszło?

~~~~

When I first got interested in journaling (like a month ago!) I stumbled upon a fantastic Polish brand of papers - ILS. The girls are making beautiful designs, putting it together to entire collections and making it my greatest inspiration nowadays. ILS's blog is full of great ideas but also... challenges! So I'd like to begin my adventure with journaling with my first ever sketch challenge and also first ever attempt to work with layers. How that went?

What I've used?
- ILS papers from "Pops of" and "Why not?" collections
- ILS tag from "Pops of" collection
- washi tapes
- tiny star stamp
- scraps, natural rope, etc.

Details:

Orginal sketch:

Hello!

W końcu. Zdecydowałam się na poważny krok jakim jest założenie bloga. Kto by pomyślał!
Na sam początek skromnie przedstawiam pierwszą stronę z marcowego wyzwania Fat Mum Slim.

~~~~

THE day has come - I've decided to join craft bloggers!
I am (proudly) presenting one of my first projects which is an artjournal based on a March Challenge by Fat Mum Slim. I would have never said that it is so fun. So the work is in progress.